Travaux de recherche présentés à la 25e Conférence Cartographique Internationale (ICC) à Paris, le 6 Juillet 2011.